Ir al contenido

Metrología legal en Estados Unidos: parque e inspecciones

Periodicidades estatales, tolerancias y contenido neto, para instrumentos de medida comerciales en Estados Unidos.
2 de octubre de 2026 por
Metrología legal en Estados Unidos: parque e inspecciones

Un inspector de pesos y medidas que se presenta sin avisar, prueba una báscula y deja una etiqueta de aprobación o de rechazo: esa es la realidad de cualquier comercio que posea un instrumento de medida en Estados Unidos. Y esa realidad cambia de un estado a otro, porque no existe ninguna frecuencia de inspección federal. Esta aplicación lleva el parque, las inspecciones y los ensayos de esos instrumentos, estado por estado.

A quién va dirigida la aplicación

Para comercios y explotadores de Estados Unidos que poseen dispositivos comerciales sujetos a la normativa de pesos y medidas —básculas, surtidores de carburante, taxímetros— cuya frecuencia de inspección y autoridad competente las fija el derecho de cada estado, nunca una norma federal.

Qué hace la aplicación

  • Lleva el registro de dispositivos comerciales por estado, con una periodicidad de inspección ya documentada para algunas jurisdicciones, y dejada en blanco para las demás hasta completarla.
  • Registra cada inspección con su resultado, el número de la marca aplicada y la medida tomada en el sitio en caso de rechazo.
  • Distingue, para un ensayo, la tolerancia de aceptación y la tolerancia de mantenimiento según la circunstancia declarada, dentro de una ventana de treinta días.
  • Controla el contenido neto de un lote según un plan de muestreo y una variación máxima admisible, para las tablas introducidas.
  • Coteja un certificado NTEP con un dispositivo, y responde «indeterminado» en lugar de adivinar cuando falta información.
  • Prepara un plan de verificación trimestral y avisa antes de cada plazo de inspección, una vez introducido el parque.

En el día a día

  1. Abre la ficha de tu estado y comprueba su periodicidad y su referencia si ya está indicada, o introdúcela a partir de la normativa de tu estado.
  2. Declara cada dispositivo con su categoría, su clase de exactitud y su alcance.
  3. Registra cada inspección con su resultado y el número de la marca aplicada.
  4. Para un ensayo detallado, declara la circunstancia: la tolerancia aplicable se deduce de ella, y después introduce las lecturas.
  5. Genera el plan de verificación del trimestre y deja que el aviso te advierta antes de cada plazo.

Lo que la aplicación no hace

  • No proporciona ninguna periodicidad más allá de los pocos estados ya documentados: los demás quedan por completar a partir de la normativa de tu estado, sin que se calcule ningún plazo antes de eso.
  • No proporciona ninguna tabla de tolerancia ni de contenido neto más allá de las ya introducidas: las demás se añaden con su propia fuente.
  • No realiza ni simula ninguna inspección ni ensayo: es el inspector o el técnico de servicio quien interviene sobre el dispositivo.
  • Nunca concluye que un dispositivo deba retirarse del servicio, que un lote deba retirarse de la venta, o que un patrón deba ser degradado.
  • No sustituye el asesoramiento de la autoridad de pesos y medidas de tu estado: las normas difieren de un estado a otro y cambian con el tiempo.

Edición gratuita y edición completa

La edición gratuita ya lleva el registro de dispositivos por estado, las periodicidades ya documentadas, las inspecciones con su marca aplicada y un acta imprimible. La edición completa se instala encima sin perder nada, y añade las tolerancias de ensayo, los patrones y su trazabilidad, el control de contenido neto, el cotejo de certificados NTEP, el plan de verificación y el aviso de plazo.

Para empezar

Comprueba primero la periodicidad de tu estado, o introdúcela con su referencia exacta si no está ya indicada, y después declara cada dispositivo con su categoría y su clase de exactitud antes de programar tus primeras inspecciones.

Para ir más lejos

Para saber si esta aplicación encaja con tu actividad y cómo activarla, compara los planes o escríbenos.

Comparar los planes

Escríbenos

Metrología legal: verificación de instrumentos en Francia
Periodicidad, cuaderno metrológico y precintado, para los instrumentos de medida regulados en Francia.